泣き所について

年紀越大,哭點越低。

是因為事情看多了,所以覺得小小的幸福就值得感動?

還是因為不能不想承擔那樣的悲傷,而拿眼淚當替身?

B & W

Black and white photos




(是寫一首有黑白照風景的詩?
以黑白照為題寫比如離開的戀人之類的?)

Why would anyone say that a Chinese descendant born outside of China drifting in a foreign land? Would that person say the same thing to Germen American or African American? S/he should be whatever -nese where s/he was born. Shouldn't it?

In the end, however, who is not outsider other than him/herself anyway?

Silence (unfinished)

Collapsing in the snow,
legs (骨骼的名稱) fall apart,
heart (肌肉的名稱) torn down,

Icy cold,
the blood runs slow.



aaaah~aaaah~ I scream,
though frosted with snow
aaaah~aaaah~ I scream,
though you stand still and watch me
watch me
and go


My consciousness merges
into the hammering  beat of my heart.
in a slightest hope, it'd penetrate your bullet-proofed cerebro.

aaaah~aaaah~ I scream,
though frosted with snow
aaaah~aaaah~ I scream,
though you stand still and watch me
watch me
and go

A snow flake lingers in the air,
and docks at the edge of my smile.
Silence falls
                      to my soul.

Always calling myself a strange person,
変になちゃいますかなぁ。。。?

変って。。。ひとと違うことです。
ひとと違うのは、ユニークっていうことです。
ユニークさがあれば、人の価値をあらわせるとおもいます。

でも、それはいったいいいのか?わるいのか?
私は、それがいいっとおもいますけど、世間はと思いますか?

冬眠 ◎夏宇

This poem, so beautifully written....

我只不過為了儲存足夠的愛
足夠的溫柔和狡猾
以防  萬一
醒來就遇見你


我只不過為了儲存足夠的驕傲
足夠的孤獨和冷漠
以防  萬一
醒來你已離去

性格上的缺點

希望自己可以改正的、性格上的缺點如下:
1,懶惰/得過且過
2,自以為是
3,主觀意識強

希望自己可以比較
1,認認真真、仔仔細細,細節也不放過
2,放開心胸看世界,不要太cynical
3,跳脫固有的成見

Newer Posts Older Posts Home